Nella baia di Città del Capo uno sversamento di petrolio minaccia centinaia di pinguini e uccelli marini. Volontari e organizzazioni ambientaliste si sono mobilitate per soccorrerli. Circa trecentocinquanta pinguini e cinquecento cormorani sono stati trasportati in un centro specializzato per essere ripuliti dal catrame, sperando che non sia troppo tardi. Nel frattempo le autorità locali stanno cercando di dissolvere la macchia di petrolio, probabilmente fuoriuscita da un installazione del porto all’inizio di questa settimana. Ma le operazioni sono rese difficili dalle forti correnti marine che hanno già frammentato la macchia in più chiazze.(c.d.m.)
