Lo spazio dedicato ai dialoghi dei personaggi femminili nei cartoni della major americana non ha fatto che diminuire negli ultimi anni. Lo dimostra la ricerca di due linguiste Usa: “Quando si vuole aggiungere un negoziante al copione, quel negoziante finisce per essere un uomo. Un problema realmente radicato nella nostra cultura”
